Termes et conditions

1. Termes et conditions

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CE SITE WEB. Ce site est détenu et exploité par Canfornav Inc. en collaboration avec ses sociétés affiliées (collectivement « Canfornav Inc. »). Ces termes et conditions décrivent les règles et règlements d’utilisation du site Web de Canfornav Inc., Canfornav.com, et d’autres versions du site Web situées à des URL qui pointent vers le nom de domaine Canfornav.com (le “Site”).

Votre utilisation du Site est expressément conditionnée par votre acceptation sans modification des termes et conditions suivants (les « Termes »). En accédant ou en utilisant le Site, vous acceptez d’être lié par les Conditions et déclarez que vous les avez lues et comprises. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions et la politique de confidentialité (collectivement les «politiques du site»), veuillez ne pas accéder ou utiliser le site. Si vous n’êtes pas satisfait de ces conditions, des politiques du site ou du site, votre seul recours est de cesser d’utiliser le site.

La terminologie suivante s’applique aux Politiques du Site : L’utilisation des termes « Client », « vous » et « votre » fait référence à la personne, à la société, à l’organisation ou à l’entité accédant ou utilisant le site et acceptant les présentes Conditions. L’utilisation des termes « Canfornav », « Société », « nous-mêmes », « nous », « notre » et « notre » fait référence à Canfornav Inc., une société constituée en vertu des lois de la Barbade, dont le siège social est à la Barbade. Toute utilisation de la terminologie ci-dessus ou d’autres mots au singulier, au pluriel, en majuscules et/ou il/elle ou ils, sont considérés comme interchangeables et donc comme faisant référence à ceux-ci.

2. Modifications du Site

La Société peut, à sa discrétion et pour quelque raison que ce soit, modifier, compléter ou amender les politiques du site à tout moment sans préavis ni responsabilité envers vous ou toute autre personne, en publiant des politiques du site révisées sur le site. Votre utilisation continue du site signifie votre acceptation de ces politiques de site révisées. Si vous n’acceptez pas ces politiques du site telles qu’elles peuvent être modifiées de temps à autre, veuillez ne pas utiliser le site. Vous devez consulter périodiquement la version la plus récente de ces politiques de site.

Nous pouvons imposer des règles et des limites à l’utilisation du Site ou restreindre votre accès au site, en tout ou en partie. Nous avons le droit de modifier ces règles et/ou limitations à tout moment et pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion.

Nous nous réservons le droit de supprimer ou de modifier tout élément ou contenu du site (y compris la résiliation, la modification, la suspension ou l’interruption de tout aspect du site) à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Nous ne serons pas responsables envers vous ou toute autre partie pour cela.

3. Cookies

Nous collectons des cookies pour permettre le bon fonctionnement et la sécurité de notre site, et pour nous aider à vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. En cliquant sur Accepter, vous consentez à l’utilisation de ces cookies. Vous pouvez modifier vos paramètres de cookies à tout moment.

La plupart des sites Web interactifs modernes utilisent des cookies pour nous permettre de récupérer les détails de l’utilisateur pour chaque visite. Les cookies sont utilisés dans certaines zones de notre site pour permettre la fonctionnalité de cette zone et la facilité d’utilisation pour les personnes qui visitent.

4. Contenu du Site

Le site, y compris toutes les informations et le contenu qui font partie du site, y compris, sans s’y limiter, tous les textes, conceptions, dessins, données, papiers peints, icônes, personnages, illustrations, images, animations, vidéos, images, photographies, graphiques, musique , son, messages, e-mails, code, logiciel et toute organisation et présentation de ce contenu (collectivement, le « Contenu »), sont la propriété de Canfornav ou de nos sociétés affiliées, fournisseurs ou concédants de licence et sont soumis à tous les droits de propriété prévus en vertu de la propriété intellectuelle. y compris, sans restriction, les lois sur les brevets, les marques de commerce, le droit d’auteur et les secrets commerciaux.

Vous reconnaissez et acceptez que le droit de propriété et le titre de ces droits continueront et resteront avec Canfornav, nos sociétés affiliées, fournisseurs ou concédants de licence, selon le cas. Vous êtes autorisé à visualiser et à télécharger une seule copie du contenu et à imprimer des copies papier des pages de ce site pour votre propre usage non commercial et licite, à condition que ces copies affichent clairement le droit d’auteur et tout autre avis de propriété de Canfornav. Aucune autre copie de ce Site, en tout ou en partie, n’est autorisée sans l’autorisation écrite expresse de Canfornav.

Vous acceptez de ne pas distribuer le Contenu à quelque fin que ce soit, y compris, sans s’y limiter, la compilation d’une base de données interne, la redistribution ou la reproduction du Contenu par la presse ou les médias ou via tout réseau commercial, système de câble ou de satellite, ou créer des œuvres dérivées, adapter, traduire, transmettre, arranger, modifier, copier, publier ou mettre à la disposition de toute personne ou autrement utiliser, directement ou indirectement, le Contenu en son entièreté ou en partie, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit. Vous ne devez pas autoriser, faire quoi que ce soit qui enfreindrait ou autrement porterait atteinte aux droits de propriété intellectuelle de Canfornav, de nos sociétés affiliées, fournisseurs ou concédants de licence ou ne permettrait à aucun tiers d’accéder au Contenu. Les restrictions énoncées dans les présentes Conditions ne s’appliquent pas dans la mesure limitée où elles sont interdites par la loi applicable.

5. Restrictions

Vous ne pouvez pas utiliser, télécharger, télécharger, copier, imprimer, afficher, exécuter, reproduire, publier, modifier, supprimer, ajouter, concéder sous licence, publier, transmettre ou distribuer tout contenu du site, en tout ou en partie, pour quelques fins, sans le consentement écrit de Canfornav, mais vous pouvez télécharger, afficher et imprimer le Contenu présenté sur le Site uniquement pour votre usage personnel et non commercial. L’utilisation non autorisée du site et/ou du Contenu figurant sur le site peut enfreindre les droits d’auteur, les marques de commerce ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle ou d’autres lois applicables. Vous devez conserver tous les avis de droit d’auteur et de marque de commerce, y compris tout autre avis de propriété, contenus dans le contenu de ce site. L’utilisation de ce Contenu sur tout site ou dans tout environnement d’ordinateurs en réseau est interdite.

Vous acceptez en outre de ne pas (i) interférer ou tenter d’interférer de quelque manière que ce soit avec les réseaux du site ou sa sécurité réseau, ou tenter d’utiliser le service du site pour obtenir un accès non autorisé à tout autre système informatique ; (ii) redistribuer, vendre, décompiler, inverser la conception, désassembler ou tenter d’une autre manière d’accéder au code source de tout logiciel téléchargé à partir du Site (iii) utiliser le site pour communiquer, transmettre ou publier du matériel qui enfreint la propriété intellectuelle, les droits à la vie privée ou à la publicité d’autrui ; et (iv) utiliser le site pour adopter une conduite qui constituerait une infraction civile ou criminelle, ou qui violerait autrement toute loi municipale, étatique, provinciale, nationale ou internationale.

À sa seule discrétion, en plus de tout autre droit ou recours à la disposition de Canfornav et sans aucune responsabilité de quelque nature que ce soit, Canfornav peut, à tout moment et sans préavis, résilier ou restreindre votre accès à tout élément du Site.

6. Liens vers des sites Web tiers

Le Site peut fournir des hyperliens vers des sites Web tiers détenus ou exploités par d’autres entités, qui ne sont pas associées ou affiliées à Canfornav (« Sites Web tiers ») uniquement pour la commodité de ses utilisateurs. La Société n’exploite, ne contrôle, n’approuve ni ne garantit aucun site Web tiers et ne donne aucune garantie d’aucune sorte concernant les sites Web tiers, y compris, sans s’y limiter, l’exactitude, la disponibilité, la pertinence ou la sécurité des informations qui y sont fournies. L’inclusion de tout hyperlien vers des sites Web tiers n’implique aucune recommandation, approbation, enquête ou vérification par la Société des sites Web tiers liés ou toute association avec leurs opérateurs. Lorsque vous accédez à un site Web tiers par le biais d’un lien hypertexte affiché sur le site, veuillez lire attentivement les conditions d’utilisation et les autres politiques de ce site Web tiers. Nos politiques de site ne s’appliquent à aucun site Web tiers et nous n’approuvons, ne garantissons ni ne garantissons aucune marchandise ou service offert ou fourni par ou au nom de sites Web tiers. La Société ne sera pas responsable du contenu des hyperliens vers des sites Web tiers et ne fait aucune représentation ou garantie concernant les sites Web tiers ou le contenu de ces sites Web tiers. Si vous décidez d’accéder à d’autres sites Web, vous le faites à vos risques et périls. Le cadrage du Site ou de son Contenu sous quelque forme et par quelque méthode que ce soit est strictement interdit.

VOUS ACCEPTEZ QUE VOTRE UTILISATION DE TOUT SITE WEB TIERS EST À VOS PROPRES RISQUES ET SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE DE LA PART DE CANFORNAV. EN AUCUN CAS CANFORNAV OU L’UN DE SES AFFILIÉS, FOURNISSEURS DE CONTENU OU DE SERVICES OU LES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS OU AGENTS DE CHACUN DES PERSONNES PRÉCÉDENTES NE SERONT TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES DÉCOULANT DE L’HYPERLIEN VERS TOUT SITE WEB TIERS OU DE TOUTE INFORMATION, CONTENU, SERVICES OU PRODUITS FOURNIS PAR OU VIA UN SITE WEB TIERS.

7. Avis de non-responsabilité et limitation de responsabilité

TOUTES LES INFORMATIONS CONTENUES SUR CE SITE SONT UNIQUEMENT À TITRE D’INFORMATION. LE SITE ET TOUS LES ÉLÉMENTS DE CELUI-CI SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. CANFORNAV NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION QUANT À LA PERTINENCE DES INFORMATIONS, LOGICIELS, PRODUITS ET SERVICES CONTENUS SUR LE SITE À TOUT USAGE. CANFORNAV DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. CANFORNAV NE GARANTIT PAS QUE LE SITE FONCTIONNERA OU FONCTIONNERA DE FAÇON ININTERROMPUE OU SANS ERREUR, OU QUE LE SITE OU LE SERVEUR HÔTE SERA MAINTENU EXEMPT DE VIRUS OU AUTRE CODE NUISIBLE. CANFORNAV NE GARANTIT PAS QUE LES INFORMATIONS PRÉSENTÉES SUR LE SITE SONT ACTUELLES, À JOUR OU EXACTES. CE QUI PRÉCÈDE SERA APPLICABLE DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE.

EN AUCUNE CIRCONSTANCE ET QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE JURIDIQUE, QU’ELLE SOIT DÉLICTUELLE, CONTRACTUELLE OU AUTRE, CANFORNAV NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PARTIE POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, DE CONFIANCE OU CONSÉCUTIF (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE PROFITS ), QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE ET QUELLE QU’EN SOIT LA CARACTERE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUT DOMMAGE LIÉ À LA PERTE DE DONNÉES, À UNE PANNE OU UN DYSFONCTIONNEMENT DE L’ORDINATEUR, OU AUTRE. CE QUI PRÉCÈDE SERA APPLICABLE DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE. VOUS ACCEPTEZ CETTE RÉPARTITION DES RISQUES EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION DU SITE.

8. Indemnisation

La Société et ses sociétés affiliées ne seront pas responsables de toute utilisation du Site et de son contenu par vous en violation des lois applicables ou des Politiques du Site.

Vous serez seul responsable et acceptez de défendre, d’indemniser, de protéger et de dégager de toute responsabilité la Société, ses sociétés affiliées, ainsi que leurs fournisseurs de contenu et de services respectifs et les administrateurs, dirigeants, employés et agents de chacun des éléments susmentionnés, de tout et toutes les réclamations, causes d’action ou demandes, responsabilités, dommages, coûts et dépenses, y compris les honoraires d’avocat raisonnables (et les honoraires et débours judiciaires et extrajudiciaires), découlant de, liés à ou en relation avec votre utilisation du Site et de son contenu ou votre violation de l’une des politiques du site.

9. Avis

Tous les avis que vous nous donnez doivent être donnés en nous contactant par écrit à la rubrique « Nous contacter ». Nous pouvons vous donner un avis à l’adresse e-mail ou postale que vous nous fournissez lorsque vous nous contactez.

10. Caractère contraignant ; Mission

Les Politiques du Site nous lient, mutuellement, ainsi que nos héritiers, légataires, représentants, successeurs et ayants droit respectifs et, comme indiqué aux présentes, sont au bénéfice de Canfornav, de ses sociétés affiliées, ainsi que de leurs fournisseurs de contenu et de services respectifs et des administrateurs, dirigeants, employés et mandataires de chacun de ceux qui précèdent.

11. Aucune renonciation

Aucun manquement de Canfornav à faire valoir l’un de ses droits ou recours en vertu des politiques du site ne constituera une renonciation à ces droits et recours. Une renonciation de notre part à tout défaut ne constituera pas une renonciation à tout défaut ultérieur. Aucune renonciation de notre part à l’une des politiques du site ne sera effective à moins qu’elle ne soit expressément indiquée comme une renonciation et ne vous soit communiquée par écrit conformément aux dispositions de la section 9 (Avis).

12. Divisibilité

Si des dispositions de l’une des politiques du site sont jugées invalides, illégales ou inapplicables dans une quelconque mesure par une autorité compétente, ces termes, conditions ou dispositions seront, dans cette mesure, séparés des autres termes, conditions et dispositions qui continueront de s’appliquer dans toute la mesure permise par la loi.

13. Intégralité de l’accord

Ces Conditions et tout document expressément mentionné dans celles-ci (y compris, sans s’y limiter, les Politiques du site), représentent l’intégralité de l’accord entre nous en ce qui concerne ces Conditions ou de tout document mentionné dans les présentes, et remplacent tout accord antérieur, entente ou arrangement, qu’il soit oral ou écrit. Nous reconnaissons ensemble qu’en retenant ces Conditions et tout document mentionné, ni vous ni nous n’avons demandé quelconque représentation, engagement ou promesse, implicites ou écrits, avant ces présentes Conditions ou tout autre document mentionné, sauf indication expresse dans les présentes Conditions ou dans tout document.

14. Loi et juridiction

Tout litige découlant de ou lié à l’une des politiques du site, à l’utilisation du site, aux produits et aux services offerts sur le site doit être résolu conformément aux lois de la province de Québec, sans égard à ses règles de conflit de lois. De tels litiges doivent être portés devant les tribunaux de la province de Québec dans la ville de Montréal, Québec et vous consentez irrévocablement à la compétence exclusive et au lieu de ces tribunaux.

15. Langue

Les parties aux présentes ont exigé que cette entente et tous les autres documents retenus par les présentes soient rédigés en anglais.